-
1 penny
-
2 Penny
-
3 Penny
1. n Пенни2. n пенни, пенс3. n амер. канад. монета в 1 цент4. n деньги5. n амер. сл. полицейскийit will cost a pretty penny — это будет стоить немало денег;
the come back again like a bad penny — вернуться обратно к своему владельцу ; б) негодный человек
penny wedding — свадьба, устраиваемая гостями в складчину
two a penny — дешёвый;
a penny plain, and twopence coloured — дешёвый, показной
pennies from heaven — неожиданная прибыль; подарок судьбы;
penny blood — дешёвый, бульварный роман
the penny dropped — всё понятно, дошло
take care of the pence and the pounds will take care of themselves — береги пенсы — целы будут и фунты;
6. a стоимостью в один пенс или один центhe spends every penny he earns — он до копейки проживает всё, что зарабатывает
7. a дешёвый -
4 penny-bank
['penɪbæŋk]уст."грошо́вый банк", сберега́тельная ка́сса ( принимает мелкие вклады)первоначально можно было внести одно пенни [ penny]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > penny-bank
-
5 penny
PENNYСуществительное penny 'пенс, пенни' имеет две формы Множественного числа – pennies и репсе, которые отличаются друг от друга по употреблению. Pennies употребляется в тех случаях, когда речь идет об отдельных монетах достоинством в один пенс: to have several pennies in one's pocket; pence – когда имеется в виду денежная сумма: to cost two shillings eight pence. Pence пишется слитно с числительными от двух до одиннадцати: twopence [ʹtʌpəns], threepence [ʹɵrepəns] и т. д.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > penny
-
6 penny-in-the-slot machine
penny-in-the-slot (machine) [ˊpenɪɪnðəslɒt(məˏʃi:n)] nавтома́т для прода́жи шту́чных това́ров ( в который опускают пенни); торго́вый автома́т -
7 penny
пенни, одноцентовая монета. Иногда её носят на счастье; со счастливой монеткой [a lucky penny] нельзя расставаться. Особенно счастливой считается монетка с дыркой или погнутая. Даря записную книжку, можно в неё вложить монетку «на счастье» ( счастье будет обоюдным) -
8 penny
-
9 Penny, James Cash
Пенни, Джеймс Кэш (1875—1971), коммерсант, основатель фирмы «Джей Си компани» [J. C. Company], которой принадлежит 1700 магазинов по всей стране. Известен благотворительной деятельностью и участием в делах церквиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Penny, James Cash
-
10 penny
пенни (1/12 шиллинга) -
11 penny
пенни; пенс -
12 penny
пенни, пенс -
13 penny
-
14 penny
ˈpenɪ сущ.
1) (мн. pence, pennies об отдельных монетах) пенни, пенс
2) (мн. ≈ pennies;
амер.;
разг.) монета в 1 цент
3) деньги ∙ to turn a useful penny (by) ≈ неплохо зарабатывать( чем-л.) not a penny to bless oneself with ≈ ни гроша за душой not a penny the worse ≈ нисколько не хуже a penny for your thoughts! ≈ о чем задумались? a penny saved is a penny gained посл. ≈ пенни сбереженное все равно, что пенни заработанное a penny soul never came to twopence посл. ≈ мелочный человек никогда не достигнет успеха in for a penny, in for a pound посл. ≈ назвался груздем полезай в кузов turn an honest penny пенни, пенс - he put a * in the slot он бросил пенс в автомат (американизм) (канадское) монета в 1 цент деньги - it won't cost you a * это вам ничего не будет стоить( американизм) (сленг) полицейский > a pretty * кругленькая сумма > to make a pretty * out of smth. хорошо заработать на чем-л.;
поднажиться /подзаработать/ на чем-л. > it will cost a pretty * это будет стоить немалых денег;
это обойдется в копеечку > to inherit /to come in for/ a pretty * получить большое наследство > a bad * фальшивая монета;
негодный человек > to come back again like a bad * вернуться обратно к своему владельцу (против его желания) > to turn an honest * честно зарабатывать;
подрабатывать (тж. to turn a *) > * wedding свадьба, устраиваемая гостями в складчину > two /ten/ a * дешевый;
по копейке в базарный день;
дешевле пареной репы > a * plain, and twopence coloured( пренебрежительное) дешевый, показной > not a * to bless oneself with, not a * to one's name без гроша за душой > no paternoster, no * не потопаешь, не полопаешь > to look twice at every * жалеть каждую копейку, трястись над каждой копейкой > to neglect the odd pence легко тратить деньги > pennies from heaven неожиданная прибыль;
подарок судьбы;
не было ни гроша, да вдруг алтын > not a * the worse нисколько не хуже > not a * the wiser ни на грош ума не прибавилось > to spend a * (эвфмеизм) пойти в туалет( не обязательно платный) > I want to spend a * мне нужно кой-куда > * blood( сленг) дешевый, бульварный роман > a * for your thoughts! о чем вы задумались? > the * dropped( разговорное) все понятно, дошло > has the * dropped? вы поняли?, дошло до вас?, вам ясно или нет? > take care of the pence and the pounds will take care of themselves (пословица) береги пенсы - целы будут и фунты;
копейка рубль бережет > a * saved is a * gained (пословица) не истратил - все равно что заработал > a * soul never care to twopence (пословица) мелочный человек никогда не достигнет успеха > in for a *, in for a pound (пословица) взявшись за гуж, не говори, что не дюж стоимостью в один пенс или один цент дешевый in for a ~, in for a pound посл. = назвался груздем - полезай в кузов in for a ~, in for a pound посл. = назвался груздем - полезай в кузов not a ~ the worse нисколько не хуже;
a penny for your thoughts! о чем задумались? to turn an honest ~ подрабатывать (тж. to turn a penny) ;
not a penny to bless oneself with ни гроша за душой penny амер. разг. монета в 1 цент;
to turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.) ~ (pl pence) пенни, пенс (пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence;
pennies - об отдельных монетах) not a ~ the worse нисколько не хуже;
a penny for your thoughts! о чем задумались? a ~ saved is a ~ gained посл. пенни сбереженное - все равно, что пенни заработанное a ~ soul never came to twopence посл. = мелочный человек никогда не достигнет успеха penny амер. разг. монета в 1 цент;
to turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.) to turn an honest ~ подрабатывать (тж. to turn a penny) ;
not a penny to bless oneself with ни гроша за душой to turn an honest ~ честно зарабатывать -
15 penny
noun1) (pl pence о денежной сумме, пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence; pennies об отдельных монетах) пенни, пенс (условное обозначение после цифр d., от denarius, напр., 6d шесть пенсов)2) (pl pennies) amer. collocation монета в 1 центto turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.)to turn an honest pennyа) честно зарабатывать;б) подрабатывать (тж. to turn a penny)not a penny to bless oneself with ни гроша за душойnot a penny the worse нисколько не хужеa penny for your thoughts! о чем задумались?а penny saved is a penny gained посл. пенни сбереженное все равно, что пенни заработанноеа penny soul never came to twopence посл. = мелочный человек никогда не достигнет успехаin for a penny, in for a pound посл. = назвался груздем полезай в кузов* * *1 (a) дешевый2 (n) деньги; малая сумма денег; мелкая монета в великобритании; одноцентовая монета; пенни; пенс; полицейский; стоимостью в один пенс; цент* * ** * *[pen·ny || 'penɪ] n. пенни, пенс, монета в 1 цент* * *дешевыйпеннипенс* * *уменьш. от Penelope Пенни -
16 penny
['penɪ]сущ.1) брит.; сокр. pа) мн. pennies пенни, пенс, однопенсовик, однопенсовая монетаб) мн. pence пенни, пенс (денежная единица; равна 1/100 фунта стерлингов)Syn:2) амер.; канад.а) мн. pennies цент, центовик, одноцентовая монетаб) мн. pence цент ( денежная единица)Mother gave the beggar 20 pence. — Мама дала нищему 20 центов.
3) ист.; брит.; сокр. d пенс, пенни (денежная единица, упразднённая в 1971 г.; равна 1/12 шиллинга или 1/240 фунта стерлингов)Syn:4) ( pennies) деньги, мелочь••to turn a useful penny (by) — неплохо зарабатывать (чем-л.)
A penny saved is a penny gained. посл. — Пенни сбережённое всё равно, что пенни заработанное.
A penny soul never came to twopence. посл. — Мелочный человек никогда не достигнет успеха.
In for a penny, in for a pound. посл. — Назвался груздём полезай в кузов.
- turn an honest penny- pretty penny -
17 penny
[ˈpenɪ]in for a penny, in for a pound посл. = назвался груздем - полезай в кузов in for a penny, in for a pound посл. = назвался груздем - полезай в кузов not a penny the worse нисколько не хуже; a penny for your thoughts! о чем задумались? to turn an honest penny подрабатывать (тж. to turn a penny); not a penny to bless oneself with ни гроша за душой penny амер. разг. монета в 1 цент; to turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.) penny (pl pence) пенни, пенс (пишется слитно с числительным от twopence до elevenpence; pennies - об отдельных монетах) not a penny the worse нисколько не хуже; a penny for your thoughts! о чем задумались? a penny saved is a penny gained посл. пенни сбереженное - все равно, что пенни заработанное a penny soul never came to twopence посл. = мелочный человек никогда не достигнет успеха penny амер. разг. монета в 1 цент; to turn a useful penny (by) неплохо зарабатывать (чем-л.) to turn an honest penny подрабатывать (тж. to turn a penny); not a penny to bless oneself with ни гроша за душой to turn an honest penny честно зарабатывать -
18 penny
1. сущ.мн. pence (при обозначении денежной суммы), pennies (при обозначении нескольких отдельных монет)1) эк. пенни, пенса) сокр. p (разменная монета Великобритании; одна сотая фунта стерлингов)See:б) сокр. d ист. (разменная монета Великобритании, равнявшаяся одной двенадцатой шиллинга и одной двестисороковой фунта)в) (разменная монета Фолклендских Островов, Гибралтара и Острова Святой Елены; одна сотая фунта)See:г) ист. (разменная монета Австралии до 1966 г. и Новой Зеландии до 1967 г.; одна двестисороковая фунта)See:2) мн. pennies эк., амер., канад., разг. монета в 1 цент3) мн. pennies эк. деньги2. прил.фин. копеечный, грошовый (с очень небольшой стоимостью, на очень небольшую сумму; напр., о ценной бумаге, которая имеет очень маленький номинал, или об очень мелком банковском вкладе)Many of the transactions involved so called "penny" securities, those selling for less than 10 cents per share.
See:
* * *
1) пенни - 1/100 ф. ст. (до введения в Великобритании десятичной системы - 1/240); 2) монета в 1 цент (CША).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта1/100 ф. ст. (монета в 1 пенс) -
19 penny-in-the-slot
ˈpenɪɪnðəˈslɔt автомат для продажи штучных товаров (в который опускают пенни;
тж. в переносном смысле - автоматический) ;
торговый автомат That is why your penny-in-the-slot heroes, who only work when you drop a motive into them, are so oppressively uninteresting. ≈ Вот почему ваши автоматические герои, работающие только когда их оживишь, являются такими тягостно неинтересными. торговый автомат (тж. * machine) автоматический, включаемый опусканием монеты penny-in-the-slot (machine) автомат для продажи штучных товаров (в который опускают пенни) ;
торговый автоматБольшой англо-русский и русско-английский словарь > penny-in-the-slot
-
20 penny
['penɪ]n(pl pence; pennies об отдельных монетах) пенни, пенс- put a penny in a slot- it will cost a pretty penny
- penny saved is a penny gained
- in for a penny, in for a pound - penny wise and pound foolish
- look twice at every penny
См. также в других словарях:
Пенни (Теория большого взрыва) — Пенни Penny Появление Пилотная серия Информация … Википедия
Пенни — (Penny) Пенни это разменная монета Английская монета, впервые отчеканенная из серебра Содержание Содержание 1. Появление английского Пенни до XV века Пенни в XV—XVIII веках Медные и бронзовые пенни Пенни 1933 го года Пенни после 1971 года 2 … Энциклопедия инвестора
ПЕННИ — (англ. penny). Бронзовая монета в Англии = 3 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕННИ [англ. penny, финск. penni] 1) английская мелкая монета (12 пенни = 1 ШИЛЛИНГ; 100 пенни = 1 фунт стерлингов… … Словарь иностранных слов русского языка
Пенни Уидмор — Penelope «Penny» Widmore Первое появление на экране Живём вместе, умираем в одиночестве Сезоны 2, 3, 4, 5 Информация Актер Соня Уолгер … Википедия
Пенни — (реnni, множ. ч. реnnïа) Денежная единица Финляндии, равная одной сотой марки (markka). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая … Финансовый словарь
пенни — нескл., ср. penny > англ. penny. Английская бронзовая монета равная 1/240 фунта стерлингов; денежная единица соответствующего достоинства. БАС 1. Лекс. Ян. 1806: пенни; Уш. 1939: пе/нни; СИЗ: пенни 1720 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕННИ — (англ. penny) 1) старинная английская серебряная монета. С кон. 17 в. пенни чеканились из меди, с 1860 из бронзы.2) Разменная монета Великобритании. 1 пенни=1/100 фунта стерлингов (до февраля 1971 1 пенни=1/240 фунта стерлингов, или 1/12… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕННИ — (пенс) (английское penny, множественное число pence), 1) старинная серебряная английская монета. С конца 17 в. чеканилась из меди, с 1860 из бронзы. 2) Разменная монета Великобритании. 1 пенни=1/100 фунта стерлингов. 3) Разменная монета Финляндии … Современная энциклопедия
ПЕННИ-БАНК — (англ. penny bank). Сберегательная касса для беднейших жителей Лондона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕННИ БАНК Сберегательная касса для бедных в Лондоне. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
Пенни — (пенс) (английское penny, множественное число pence), 1) старинная серебряная английская монета. С конца 17 в. чеканилась из меди, с 1860 из бронзы. 2) Разменная монета Великобритании. 1 пенни=1/100 фунта стерлингов. 3) Разменная монета Финляндии … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕННИ — ПЕННИ, нескл., ср. (англ. penny). 1. уменьш. к пенс. 2. Финская монета, равная одной сотой финской марки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова